powrót do kakałka ;)

Odkąd pamiętam bazgroliłam w zeszytach i na wielkich arkuszach brystolu. Czas powrócić do starych dobrych przyzwyczajeń i bazgrolić wieczorami przed tv, popijając gorącą czekoladę i przytulając się do 4nożnych dziewczyn. 

Rysunków będzie dużo więcej, kilka pojawi się również w moim sklepie na Etsy (jak wreszcie go założę ;)). A teraz wracam do roboty przygotowując plakaty itp. na sobotni kiermasz w Westhope.

p.s. mam nadzieję, że w Polsce już trochę chłodniej!

Magda x

I'm a happy bunny

Sklep na Folksy już jest, teraz pracuję nad sklepem na Etsy...

Jeszcze tylko nowe logo, wizytówki, naklejki, które już są zamówione i działam!
Tylko pogoda nie sprzyja, dziś ponad 30C...gdzie ta angielska pogoda? ;)

Miśka dokończyłam wczoraj. W piątek leci do nowego domu. 

20x20cm na grubym (4,5cm) blejtramie - takie lubię najbardziej bo i na bokach mogę coś dodać. 

Magda x

Dwa miesiące później...

My blogs? What blogs?! I forgot about them...Two months full of traveling and setting up my little business. But I'm back and I will show you what I was working on for all this time.

I decided that this blog will be written in Polish. Sorry guys...It is quicker for me that way. But I have added a button - translate. You can find it on the right side of the blog, above my photo. Hope it will help :)

------------------------------------------------------------------------- 

Po dwóch miesiącach pełnych podróży i działania - zakładania mojego małego, nowego biznesu, wracam. Mam nadzieje, że tym razem na dobre i moje blogi nie zostaną zapomniane po raz kolejny. Tutaj będę pokazywać moje ilustracje oraz inne czyny i rękoczyny - to co jest mojemu sercu najbliższe. Mój drugi blog LittleEverLand nadal będzie poświęcony mixed mediowym  pracom choć niestety będzie ich dużo mniej. Zakończyłam współpracę z niektórymi firmami aby powrócić do utęsknionej ilustracji. Nadal moje prace i artykuły będą ukazywać się w magazynie Craft Stamper a moje nowe kolekcje stempli Stampotique Originals będą powstawać więc blog nie powinien zniknąć ;)

Nad czym pracowałam przez ostatnie tygodnie? Nad Miśkami! 

Uwielbiam wszystko co śliczne i słodkie. Każdy ma w sobie choć trochę z dziecka, wygląda na to, że ja mam dużo ;) Najlepszy prezent dla mnie? Pięknie zilustrowana książka...

Nie mam dzieci dlatego chciałabym się podzielić Miśkami z innymi, szczególnie tymi najmniejszymi. Dlatego Miśki trafiły do drukarni i każdy teraz może je mieć! 

W tej chwili dostępnych jest tylko kilka wzorów plakatów A4. Istnieje również możliwość zamówienia oryginału. Pytania? Piszcie na mail :)

Kolejne obrazki 'robią się'!

Moi mali inspektorzy jakości sprawdzają każdy obrazek ;)

Planów dużo. Proszę trzymajcie kciuki :)

Magda x

After beautiful week...

What a beautiful weather we had in Shropshire last week. Unfortunately not anymore (rain is pouring, it's wet and cold). Anyway...I spent all week sitting in the garden and preparing more images for my Folksy shop. How exiting! I hope I will agree on terms with print shop and will put some of the prints on my Folksy shop, at last! 

If you are interested to buy some of my images please send me an e-mail: magdapolakow@gmail.com The prices are always better without middleman ;)

I also finished my first knitting project! My first hat...Here is a pattern.  I used DROPS Karisma yarn but instead of using only grey and white, I also added mustard colour to it. 

Oh! And here are my girls sunbathing, all week! After day in the garden (+walks) they are always knackered.

Magda x

Here I am, too...

Some of you may know me from my other blog LittleEverLand where I show my mixed media projects. Most of them are for design teams, some of them for my pleasure but frankly, not many. 

I'm drawing, painting, crocheting, linocutting or making other mixed media stuff in my free time which you haven't seen. Too many things, for sure, 24h is not enough! 

This blog will be my journal blog. I will show here some photos taken during my work, my inspirations and many many more. 

For last few days, between preparing some new workshops (Very exiting time! If you are interested in my mixed media work you will have an opportunity to meet me in a few places around the UK and abroad), I was preparing my little exhibition in Ironbridge and drawing more images which would be available for sale very soon. Watch the space! 

I'm leaving you with a few sneak peaks...

x Magda x